Super player: At the player creation screen, enter any of the development team names as a player name.
Automatic homerun: While in the batters box, use the power swing. Then press Up + Left + L2 + R1 + X when the ball is thrown.